コパンは世界遺産登録基準における以下の基準を満たしたと見なされ、世界遺産に登録された。

• （4） 人類の歴史上重要な時代を例証する建築様式、建築物群、技術の集積または景観の優れた例。
• （6） 顕著で普遍的な意義を有する出来事、現存する伝統、思想、信仰または芸術的、文学的作品と、直接にまたは明白に関連するもの（この基準は他の基準と組み合わせて用いるのが望ましいと世界遺産委員会は考えている）。